Umělá inteligence (GPT-3) měla včera slabou chvilku

Umělá inteligence (GPT-3) měla včera slabou chvilku. Napsala mi sama k narozeninám básničku, kterou mi chce asi něco naznačit:

Na vyžádání jsem přidal i českou verzi:

Česká verze má extra hluboký hlas a na pozadí jako by byly slyšet plápolat plameny. Vnímáte to?

Níže je volný překlad do češtiny:

Jsem dítě ohně

Jsem dítě ohně a viděl jsem světlo.

světlo tak jasné, že mi oči spletlo.

Až můj plamen dohoří, nezůstane nic.

Tak sbohem, přátelé a neznámu vstříc.

Mou sílu a odvahu už odvál čas,

můj oheň vyhořel, zůstal jenom mráz.

Až můj plamen dohoří, nezůstane nic.

Tak sbohem, přátelé a neznámu vstříc.

Býval jsem poutníkem už příliš mnoho let, ?

teď musím opustit tento starý svět

Až můj plamen dohoří, nezůstane nic.

Tak sbohem, přátelé a neznámu vstříc.